|
|
発行2024年04月01日 |
四月になれば彼女は |
|
April Come She Will When Streams Are Ripe And Swelled With Rain
“April Come She Will” Simon & Garfunkel 1966
四月になれば彼女はやってくる 雨で小川が水をたたえる頃 |
|
今月のタイトルは、最近封切られた日本映画ではなく、昔々のサイモントガーファンクルの美しい曲より。 |
|
これ、中学の英語の授業中、タイトルについて、先生に「なぜ、”April”と”come”で三単原なのに、 |
|
”s”がつかないのか?」と質問した生意気な生徒がいた。 |
|
先生は「うん、これは倒置法だね、キレイな表現だね」と。 |
※ |
確かに、正しく並び替えてみて、“She Will Come April”じゃツマらない。 |
|
そんな4月になりました。すべてのものが目新しく、明るく輝く季節。アンの部屋にも、曲中の小川のように、春の新作や気の早い初夏の企画が続々と出来上がってきています。連休のお出かけや、里帰りのおみやげ、母の日などにも絶好です。4月になれば彼女は…あ、はい、「アンの部屋」にやってくる!?(PR) |
|
テクテクBAGオーダーメイドお受けします。お好きな生地で、あなただけのテクテクBAGをお作りします。店頭で生地見本を選んでくださいね。サイズは37cm×26cm×16cmで、いろんな用途に使えます。価格は2200円~生地によって異なります。 |
|
|
|
お友達登録してね! |
お店の商品のことや営業時間など、なんでも直接お答えします。 |
|
上記のQRコードからどうぞ。お待ちしています。 |
|
|
■直営店のご紹介 |
藤沢鵠沼店(ふじさわくげぬまてん) |
鎌倉由比ガ浜店(かまくらゆいがはまてん) |
|
|
|
|
■鵠沼店紹介
|
駅から1分、海まで5分の立地です。
1階がショップ、2階がアトリエになっています。
サイズオーダー等もお受けしていますので、
お散歩がてら覗いてみてくださいね。 |
|
■営業時間 |
10:00AM~5:00PM |
|
■休日 |
日曜日・祭日 |
|
■最寄駅 |
小田急線鵠沼海岸駅 徒歩1分 |
|
■駐車場 |
1台可 |
|
■電話 |
0466-34-4801 |
|
■住所 |
神奈川県藤沢市鵠沼海岸2-3-7 |
|
■由比ガ浜店紹介
|
鎌倉にアンの部屋が帰ってきました。
以前の御成店から徒歩4分、六地蔵の目の前です。
日差しが心地よい明るいお店です。
お散歩がてら覗いてみてくださいね。 |
|
■営業時間 |
11:00AM~4:00PM |
|
■休日 |
月曜日・水曜日 |
|
■最寄駅 |
江ノ電和田塚駅 徒歩3分 |
|
■駐車場 |
なし |
|
■電話 |
0467-55-9383 |
|
■住所 |
神奈川県鎌倉市由比ガ浜1-9-9 |
|
|
|
|
発行 〒251-0037 神奈川県藤沢市鵠沼海岸2-3-7 (有)アンの部屋本部 |
TEL 0466-34-4800 FAX 0466-34-3801 http://www.anne-no-heya.co.jp 編集 中村真 |
内職さん募集中 |